Privacy Policy
English
Privacy Policy of the website www.jet-consultants.com
This page provides an outline of the way personal data of Japan Europe Teamwork website visitors is managed. This notice is provided according to the terms of art. 13 of General Data Protection Regulation (Regulation EU n. 196/2016, hereafter referred to as GDPR). This notice is addressed to all who interact via the web services provided by Japan Europe Teamwork, accessed by electronic telecommunications means through the address: www.jet-consultants.com. This notice only applies to the Japan Europe Teamwork website. It does not apply to any non-Japan Europe Teamwork sites accessed via links.
Data controller
When identified or identifiable users access this site, personal data of the said users may be processed. The data controller is:
- JAPAN EUROPE TEAMWORK S.R.L. , Via Vespri Siciliani 1, 20146 Milano (MI) – Italy
Data is processed exclusively by Japan Europe Teamwork staff entrusted with this task. Personal data provided by users are used for the sole purposes of providing requested services and performing the tasks requested. This information is transferred to third parties only when necessary in furtherance of these interests.
Types of processed data and purposes
Navigation data
IT systems and software procedures adopted for the functioning of this website, as a part of their normal functioning, collect various items of personal data. The said personal data is transferred as a part of the normal course of events when using the Internet (based on TCP/IP protocol).
This information is not collected in order to be linked to the specific persons it refers to. However, its nature is such that, through processing and collecting of data held by third parties, it may be possible to identify navigating users.
This class of information includes IP addresses or the domain names of the computers of users visiting the website, the addresses of requested resources (in URI, Uniform Resource Identifier format), the time of the request, the method used to forward the request to the web server, the size of the file obtained as response, the numerical code indicating the status of the response provided by the web server (successful, error, etc.) and other parameters relative to operating system and to user’s IT environment. This data is only to be used for anonymous statistical information relative to use of the Japan Teamwork Europe. website and for control of correct functioning of the said website.
Please note that the said data may be used for investigations directed at identifying any persons responsible for actions classed as computer crime, which are detrimental to the website of Japan Europe Teamwork or linked websites. If no such investigations are conducted, the data relative to web contacts is destroyed in a few days.
Data provided voluntarily by user
When e-mail messages are voluntarily sent to the addresses indicated in the address section of Japan Europe Teamwork website, this implies the acquisition of certain items of the requesting party’s personal data, including the requesting party’s e-mail address (necessary for response to requests).
Cookies
The Japan Europe Teamwork website uses “cookie” technology. For information regarding the Cookies used by the Japan Europe Teamwork website, how they are used and how to manage them, consult the “Cookie Policy” section of this document.
Optional data provision
Apart from the above-described navigation data, users are free to provide personal information in the electronic request forms in website sections for specific requested services. Please also note that it may not be possible to process requests if this data is not provided.
Processing procedures and security measures
Personal data is processed by means of automated and non-automated equipment. It is processed only for no longer than is required to fulfil tasks for which the said data was collected. Conformity with specific security measures is ensured in order to prevent data losses, illicit or incorrect use, and unauthorized access.
Rights of concerned individuals
To Data Subjects are granted the rights included in articles 15 to 22 of GDPR. The individuals referred to by personal data collected in the aforementioned sections have the right, at any time, to be informed of the existence of any such data and to be informed of content and origin of the said data. They have the right to check it for accuracy or to request additions or updating. They also have the right to correct such data. The individuals concerned have the right to request that the said data be deleted or rendered anonymous or, when their motives are legitimate, to oppose processing of the said data. Requests of this nature are to be addressed to e-mail address infojet@jet-consultants.com or sent to JAPAN EUROPE TEAMWORK S.R.L. , Via Vespri Siciliani 1, 20146 Milano (MI) – Italy.
Minors
Japan Europe Teamwork does not knowingly use its website to request data from minors or persons of less than 18 years of age.
Italiano
Informativa sulla Privacy del sito www.jet-consultants.com
La presente pagina descrive le modalità di gestione dei dati personali degli utenti che visitano il sito web di Japan Europe Teamwork. L’informativa è resa ai sensi dell’art. 13 del Regolamento (UE) n. 196/2016 (di seguito “GDPR”) e si rivolge a tutti coloro che interagiscono con i servizi web di Japan Europe Teamwork, accessibili per via telematica all’indirizzo: www.jet-consultants.com.
L’informativa si applica esclusivamente al sito di Japan Europe Teamwork e non anche ad altri siti web eventualmente consultati dall’utente tramite link.
Titolare del trattamento
Durante la consultazione di questo sito possono essere trattati dati relativi a persone identificate o identificabili.
Il titolare del trattamento è:
- JAPAN EUROPE TEAMWORK S.R.L. – Via Vespri Siciliani 1, 20146 Milano (MI) – Italia
Il trattamento dei dati è effettuato esclusivamente da personale di Japan Europe Teamwork incaricato a tale scopo.
I dati personali forniti dagli utenti sono utilizzati al solo fine di erogare i servizi richiesti e svolgere le attività connesse. Tali informazioni vengono comunicate a terzi solo qualora ciò sia necessario per le suddette finalità.
Tipologia di dati trattati e finalità del trattamento
Dati di navigazione
I sistemi informatici e le procedure software preposte al funzionamento di questo sito web acquisiscono, nel corso del loro normale esercizio, alcuni dati personali la cui trasmissione è implicita nell’uso dei protocolli di comunicazione di Internet (basati sul protocollo TCP/IP).
Si tratta di informazioni che non sono raccolte per essere associate a interessati identificati, ma che per loro natura potrebbero, mediante elaborazioni ed associazioni con dati detenuti da terzi, permettere di identificare gli utenti.
In questa categoria di dati rientrano, ad esempio, gli indirizzi IP o i nomi a dominio dei computer utilizzati dagli utenti che si connettono al sito, gli indirizzi in notazione URI (Uniform Resource Identifier) delle risorse richieste, l’orario della richiesta, il metodo utilizzato per sottoporre la richiesta al server, la dimensione del file ottenuto in risposta, il codice numerico indicante lo stato della risposta del server (esito positivo, errore, ecc.) e altri parametri relativi al sistema operativo e all’ambiente informatico dell’utente.
Questi dati vengono utilizzati al solo fine di ricavare informazioni statistiche anonime sull’uso del sito di Japan Europe Teamwork e per controllarne il corretto funzionamento.
Si precisa che tali dati potrebbero essere utilizzati per l’accertamento di responsabilità in caso di ipotetici reati informatici ai danni del sito di Japan Europe Teamwork o di siti collegati. In assenza di tale evenienza, i dati relativi ai contatti web vengono cancellati dopo pochi giorni.
Dati forniti volontariamente dall’utente
L’invio facoltativo, esplicito e volontario di posta elettronica agli indirizzi indicati nella sezione contatti del sito di Japan Europe Teamwork comporta la successiva acquisizione dell’indirizzo e-mail del mittente, necessario per rispondere alle richieste, nonché degli eventuali altri dati personali inseriti nel messaggio.
Cookie
Il sito web di Japan Europe Teamwork utilizza la tecnologia dei “cookie”.
Per informazioni sui cookie utilizzati, sulle modalità di impiego e sulla gestione degli stessi, si rimanda alla sezione “Cookie Policy” del presente documento.
Facoltatività del conferimento dei dati
A parte quanto specificato per i dati di navigazione, l’utente è libero di fornire i propri dati personali riportati nei moduli elettronici del sito per richiedere servizi specifici. Tuttavia, il mancato conferimento dei dati può comportare l’impossibilità di ottenere quanto richiesto.
Modalità del trattamento e misure di sicurezza
I dati personali sono trattati con strumenti automatizzati e non automatizzati per il tempo strettamente necessario a conseguire gli scopi per cui sono stati raccolti. Sono osservate specifiche misure di sicurezza per prevenire la perdita dei dati, usi illeciti o non corretti e accessi non autorizzati.
Diritti degli interessati
Gli interessati hanno i diritti previsti dagli articoli 15-22 del GDPR.
In particolare, gli utenti hanno diritto, in qualsiasi momento, di ottenere la conferma dell’esistenza o meno dei dati che li riguardano, di conoscerne il contenuto e l’origine, verificarne l’esattezza o chiederne l’integrazione, l’aggiornamento o la rettifica.
Gli interessati hanno altresì diritto di chiedere la cancellazione, la trasformazione in forma anonima o il blocco dei dati trattati in violazione di legge, nonché di opporsi, per motivi legittimi, al loro trattamento.
Le richieste vanno inviate all’indirizzo e-mail infojet@jet-consultants.com oppure alla sede legale di JAPAN EUROPE TEAMWORK S.R.L., Via Vespri Siciliani 1, 20146 Milano (MI) – Italia.
Minori
Japan Europe Teamwork non utilizza consapevolmente il proprio sito web per richiedere dati a minori di 18 anni o a persone di età inferiore.
Espanol
Política de Privacidad del sitio www.jet-consultants.com
En cumplimiento de lo dispuesto en el Reglamento (UE) 2016/679 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 27 de abril de 2016, relativo a la protección de las personas físicas en lo que respecta al tratamiento de datos personales y a la libre circulación de estos datos (GDPR), así como la Ley Orgánica 3/2018, de 5 de diciembre, de Protección de Datos Personales y garantía de los derechos digitales (LOPDGDD), se informa a los usuarios del sitio web www.jet-consultants.com sobre el tratamiento de sus datos personales.
La presente política de privacidad se aplica exclusivamente al sitio web de Japan Europe Teamwork (JET Consultants) y no a otros sitios web a los que se pueda acceder mediante enlaces externos.
Responsable del tratamiento
Durante la navegación por este sitio pueden tratarse datos relativos a personas identificadas o identificables.
El responsable del tratamiento es:
- JAPAN EUROPE TEAMWORK S.R.L. – Via Vespri Siciliani 1, 20146 Milán (MI) – Italia
- Correo electrónico de contacto: infojet@jet-consultants.com
El tratamiento de los datos se realiza únicamente por personal autorizado de Japan Europe Teamwork. Los datos personales proporcionados por los usuarios se utilizan exclusivamente para prestar los servicios solicitados y realizar las actividades derivadas de dicha prestación. Los datos solo se comunican a terceros cuando sea estrictamente necesario para cumplir con esas finalidades.
Tipos de datos tratados y finalidad del tratamiento
Datos de navegación
Los sistemas informáticos y los procedimientos de software que permiten el funcionamiento de este sitio web recopilan, durante su uso normal, determinados datos personales cuya transmisión está implícita en el uso de los protocolos de comunicación de Internet (basados en TCP/IP).
Dicha información no se recopila con el fin de asociarla a personas identificadas, aunque por su propia naturaleza podría, mediante tratamiento y asociación con datos de terceros, permitir la identificación de los usuarios.
Entre esta categoría se incluyen: direcciones IP o nombres de dominio de los equipos utilizados por los usuarios, direcciones URI (Uniform Resource Identifier) de los recursos solicitados, hora de la solicitud, método empleado para realizar la solicitud al servidor, tamaño del archivo obtenido en respuesta, código numérico que indica el estado de la respuesta del servidor (éxito, error, etc.) y otros parámetros relativos al sistema operativo y al entorno informático del usuario.
Estos datos se utilizan únicamente para obtener estadísticas anónimas sobre el uso del sitio web y verificar su correcto funcionamiento. Los datos podrán emplearse para la investigación de posibles delitos informáticos contra Japan Europe Teamwork o sitios vinculados. En ausencia de tal investigación, se eliminarán en un breve plazo.
Datos proporcionados voluntariamente por el usuario
El envío voluntario de correos electrónicos a las direcciones indicadas en la sección de contacto del sitio implica la recopilación de la dirección de correo electrónico del remitente (necesaria para responder a las solicitudes) y de los datos personales adicionales incluidos en el mensaje.
Cookies
El sitio web utiliza tecnología de cookies para mejorar la experiencia del usuario.
Para más información sobre las cookies empleadas, su finalidad y las opciones de gestión disponibles, consulte la sección “Política de Cookies” de este mismo documento.
Carácter obligatorio o facultativo de los datos
A excepción de los datos de navegación, el usuario es libre de proporcionar sus datos personales en los formularios electrónicos del sitio para solicitar servicios específicos. No obstante, la falta de ciertos datos podría impedir la correcta tramitación de la solicitud o la prestación del servicio solicitado.
Base jurídica del tratamiento
El tratamiento de los datos personales se basa en:
- El consentimiento expreso del usuario, conforme al artículo 6.1.a) del GDPR, cuando se trate de solicitudes voluntarias o comunicaciones a través de formularios o correo electrónico.
- El cumplimiento de obligaciones contractuales o precontractuales, artículo 6.1.b) del GDPR, en caso de servicios solicitados directamente por el usuario.
- El interés legítimo del responsable del tratamiento, artículo 6.1.f) del GDPR, en la mejora y mantenimiento de la seguridad y funcionalidad del sitio web.
Modalidades de tratamiento y medidas de seguridad
Los datos personales son tratados mediante medios automatizados y no automatizados, únicamente durante el tiempo necesario para cumplir con las finalidades mencionadas.
Se aplican medidas técnicas y organizativas apropiadas para evitar la pérdida, el uso indebido, la alteración, el acceso no autorizado o la divulgación de los datos personales, de conformidad con el artículo 32 del GDPR.
Derechos de los interesados
Los usuarios pueden ejercer sus derechos reconocidos en los artículos 15 a 22 del GDPR y en los artículos 12 a 18 de la LOPDGDD, que incluyen:
- Derecho de acceso a sus datos personales.
- Derecho de rectificación de los datos inexactos o incompletos.
- Derecho de supresión (derecho al olvido).
- Derecho de limitación del tratamiento.
- Derecho de portabilidad de los datos.
- Derecho de oposición al tratamiento.
Para ejercer dichos derechos, el interesado puede enviar una solicitud por correo electrónico a infojet@jet-consultants.com o por correo postal a:
JAPAN EUROPE TEAMWORK S.R.L., Via Vespri Siciliani 1, 20146 Milán (MI) – Italia.
Asimismo, el usuario tiene derecho a presentar una reclamación ante la Agencia Española de Protección de Datos (AEPD) o la autoridad de control correspondiente en su Estado miembro de residencia.
Menores de edad
Japan Europe Teamwork no recopila intencionadamente datos personales de menores de 18 años. En caso de que se detecte el registro de un menor, se procederá a eliminar inmediatamente sus datos personales.
Last update: 20/10/2025